Liebe Eltern und Betreuer,

vielen Dank, dass Sie sich für NUR FÜR MICH entschieden haben! Es soll Ihnen dabei helfen, die Kinder in Ihrer Obhut für unerwünschte oder unangemessene Berührungen zu sensibilisieren und sie dazu zu ermutigen, sich an Vertrauenspersonen zu wenden, wenn ihre persönlichen Grenzen überschritten werden.

Leider leben wir in einer Welt, in der sexueller Missbrauch an Kindern immer noch ein sehr gegenwärtiges und weit verbreitetes Problem ist. Jeder siebte bis achte Erwachsene in Deutschland musste in seiner Kindheit und Jugend sexuelle Gewalterfahrungen machen. Im Schnitt befinden sich in jeder Schulklasse 1-2 Kinder, die aktuell oder in der Vergangenheit von sexueller Gewalt betroffen sind oder waren (hauptsächlich außerhalb der Schule).

Daher haben wir als Eltern, Betreuer und Erzieher die Verantwortung, unseren Kindern schon in jungen Jahren Schutzkonzepte für ihren Körper nahezubringen. Wir müssen sie stärken, indem wir ihnen beibringen, unangemessenes Berührungsverhalten und die Anbahnung sexueller Kontakte zu erkennen, darauf zu reagieren und sie zu kommunizieren.

Wir müssen insbesondere begreifen, dass unsere Kinder am stärksten durch Personen aus dem Bekannten- und Verwandtenkreis gefährdet sind.

● In ca. 75 % der Fälle werden Kinder von jemandem, den sie kennen, missbraucht. [i]

● In 74 % der Fälle sind Mädchen und in 26 % der Fälle Jungen Opfer sexuellen Kindermissbrauchs.[ii]

● In etwa jedem dritten Fall geht der Missbrauch von anderen Kindern oder Jugendlichen (unter 21 Jahren) aus.[iii]

Wir glauben, dass angesichts dieser entsetzlichen Fakten unsere wichtigste Maßnahme sein muss, mit unseren Kindern auf sensible und altersgerechte Weise über ihr Recht auf Privatsphäre zu sprechen: Darüber, wie sie ihren eigenen Körper schützen können. NUR FÜR MICH zielt darauf ab, die Kinder in ihrer Obhut sofort mit einzubeziehen und ihnen gleichzeitig behutsam die entscheidenden Informationen zu vermitteln, die sie brauchen, um sich vor unangemessenem Verhalten oder Missbrauch zu schützen. NUR FÜR MICH ist für Kinder im Vorschulalter gedacht.

Dieses Buch soll nicht die Gespräche ersetzen, die Sie mit den Kindern in Ihrer Obhut führen müssen, sondern soll vielmehr dazu beitragen, diese Gespräche zu erleichtern, Fragen anzustoßen, Klarheit zu schaffen und manchmal sogar eine Offenlegung zu ermöglichen. Unsere große Hoffnung ist, dass es nicht einmalig gelesen wird, sondern dass es neben den anderen Kinderbüchern im Regal steht und viele Male gelesen wird.

Deshalb ermutigen wir Sie, dieses Buch mit den Kindern in Ihrer Obhut zu lesen, in der Hoffnung, dass wir die Macht grundlegend von den Tätern abwenden und unsere Kinder ermächtigen und damit schützen können. Weitere Informationen darüber, wie Sie mit Ihren Kindern einfühlsame Gespräche über Körpersicherheit führen können, finden Sie unter www.onlyforme.com.au.

Mit freundlichen Grüßen
Michelle Derrig
(Autorin und Mutter von 4 schützenswerten Kindern)
contact@onlyforme.com.au

und
Trixi Bücker und Sabine Edelhoff
(Übersetzerinnen und Mütter von insgesamt 6 schützenswerten Kindern)

—---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Die Macht der Eltern

Leider habe ich kein Werbebudget, keinen prominenten Botschafter oder eine Werbeagentur. Ich glaube aber, dass wir selbst die Macht besitzen, unsere Verantwortung als Eltern und Betreuer, unsere Kinder zu stärken und vor sexuellem Missbrauch zu schützen, auf der ganzen Welt weiter zu verbreiten.

Mit der Übersetzung des Buches in weitere Sprachen schaffen wir die Möglichkeit, die wichtige Botschaft in NUR FÜR MICH noch mehr Kindern auf dieser Welt zugänglich zu machen. Wenn jeder, der dieses Buch in der Hand hat, die Herausforderung annimmt und „NUR FÜR MICH“ mit 22 weiteren Personen teilt, dann schaffen wir es statistisch gesehen, dass 3 Kinder erreicht werden, die aktuell missbraucht werden oder ggf. in naher Zukunft würden.

Mit der Kraft von Social Media und anderen digitalen Technologien kann dies in Sekundenschnelle erfolgen. Teilen Sie die wichtige Botschaft einfach mit Ihren Kontakten auf einer Social-Media-Plattform, in Elterngremien, Communities, beim Sport oder in der Schulgruppe.

#onlyforme #nurfuermich #soloparami

Ich bin fest davon überzeugt, dass wir gemeinsam etwas bewirken und so unsere Kinder stärken und schützen können.